óigame gritar

歌词为自翻 禁转

逝者如斯
网志分类
· 所有网志 (18)
· KinKi Kids (1)
· KinKi Kids歌词 (7)
· 其他歌词 (7)
· 俺様の一言 (2)
· 未分类 (1)
最新评论
搜索本站
友情链接
· 我的歪酷 非非共享界
· OG fc2

订阅 RSS

0001535

歪酷博客


elyn @ 2008-09-29 21:17



 
elyn @ 2008-09-14 12:17

一ヶ月のためらい、ようやく言った。
言いたいのはこっちの方なのに、何で涙止まらない?
なんか自分の決意も分からなくなるぐらい。
この前親友と冗談みたいこの話をしたが、何で肝心のところダメになっちゃったんだろう…
やっぱ俺にとって大切な人だろう…一時的だけど…

時間はすべてを治せる。
一人の時間でどう泣くのも自由
でも、言葉を出した以上、もう収めない。
今一番怖いのは、職場で涙がたまらなく出すこと。
仕事で自分を麻痺するって、いいかな…

「さようならと言われるよりも 言う方がきっとツライ」

「ほんとは君の幸せを 僕は願うべきだけど
ごめんね まだそんなに強くなれない」


 
elyn @ 2008-04-09 17:25

愛は暗闇の中で
——featuring Aya Kamiki

→1st SINGLE「Good-bye My Loneliness」に収録
→44th SINGLE「翼を広げて/愛は暗闇の中で」に収録・New Version
→アニメ「名探偵コナン」OP 22nd

唄 ZARD
詞 坂井泉水
曲 栗林誠一郎

愛は手さぐり 暗闇の中で
踊る It's gonna be a great night, yeah…

駆け拔ける Freeway
この想い To be your slave
Oh, you, crazy rainy night, no one care
素直になれNight 濡れたMemories

こんなにも For you
感じてる But you're so cold
Oh! Tonight and everynight, you'd be mine
目移り気になる 恋のかけひき
 
愛は手さぐり 暗闇の中で
踊る It's gonna be a great night, yeah…
愛は気まぐれ Beatに抱かれ
見つめて In your eyes oh, yeah…

夜明けの Highway
つぶやいた To change your mind
時は人の気持ちより早く過ぎる
日曜日は彼女にあげる
このまま(朝が)来ないのかと
生きているかぎり朝がくる

Oh, razy crazy night, no one care
甘く せつない 心に In my dream

愛はまぼろし 暗闇の中で
踊る It's gonna be a great night, yeah…
愛はふるえて Beatに抱かれ
このまま In your eyes oh, yeah…

愛は手さぐり 暗闇の中で
踊る It's gonna be a great night, yeah…
愛は気まぐれ Beatに抱かれ
見つめて In your eyes oh, yeah…

愛はまぼろし 暗闇の中で
踊る It's gonna be a great night, yeah…
愛はふるえて Beatに抱かれ
このまま In your eyes oh, yeah…


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

爱情在需不断摸索的黑暗中
起舞 这将会是美妙的一夜, yeah…

朝高速公路疾奔
这份思念 让我甘做你的奴仆
oh, 你, 疯狂的雨夜, 无人问津
在今夜坦率吧 濡湿的回忆

纵使我这样为你付出
纵使你有所感应 但你却如此冷酷
Oh! 今夜与每夜, 你都将专属于我
在意你游离的目光 但这却是你的恋爱招数
 
爱情在需不断摸索的黑暗中
起舞 这将会是美妙的一夜, yeah…
爱被无规律的节奏拥抱
找到在你眼中的我 oh, yeah…

黎明时分的高速公路
为了要改变你的心意而自言自语

人心变换远远赶不上斗转星移
星期天留给另一半
带着明天是否会一直不来的不安
但是只要活着就终会迎来明天
oh, 疯狂的夜晚, 无人问津
在我甜蜜而悲伤的心中魂牵梦萦

爱情在虚无缥缈的黑暗中
起舞 这将会是美妙的一夜, yeah…
爱被颤动的节奏拥抱
就这样 在你眼中 oh, yeah…

爱情在需不断摸索的黑暗中
起舞 今夜将会是美妙的一夜, yeah…
爱被无规律的节奏拥抱
找到在你眼中的我 oh, yeah…

爱情在虚无缥缈的黑暗中
起舞 这将会是美妙的一夜, yeah…
爱被颤动的节奏拥抱
就这样 在你眼中 oh, yeah…



 
elyn @ 2008-04-08 16:15

銀色 暗号

→2007年11月14日 10th ALBUM 「Φ」 に収録

詞 堂本剛
曲 堂本光一
唄 KinKi Kids

寒風に
あなた放った 言の葉
一瞬ね
四季たちが 揺れて死んだ

恐がって
聴けずにいた 未来曲
耳にあて
幼き日々 閉じ込めた

Makeをした
アスファルトを 足で撫でた
答え探すふり
Fakeryなあたし
唇 噛む

鮮やかな夜が
零している 銀色 暗号
問いたださないで
壊れるから

交差点ホール
幾千もの傷がDanceする

いまこの時

愛へ恋 焦がす

綺麗だね…。
初めて云われた 時間
心臓が
高鳴ることを覚えた

愛が 時代に塞がれて
声 失くしても
孤独の次に 咲き誇る
笑顔 捧(あ)げる

鮮やかな夜が
零している 銀色 暗号
隣で眠る あなた さらう

夜が明ける頃
空へ還る 銀色 暗号

どうしてだろう

涙 止まらないよ…。

鮮やかな夜が
零していた 銀色 暗号
一度きりの
あの日とふたり

そのふたりだけが
唱えられる 銀色 暗号

誰も知れない

愛は永久に響く

堕ちて 堕ちてく…
あなたのすべてに…

愛へと昇る…
愛へと 成る。


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

你迎着寒风说的那句话
一瞬间 四季撼动殇逝

好害怕 那一直与我无缘的未来曲
现在不绝于耳
年幼的日子 封闭远去

我赤足轻踏上那粉饰妆尘的沥青马路
装作在寻找着答案
虚伪的我 紧咬双唇

鲜艳的夜晚 正挥洒着银色暗号
不要追问 因为已残缺

在十字路口
数不尽的灼伤在跳跃

此时

向爱升华的喜欢 令人焦灼

你好美。
还记得第一次听到你这么说时
我的心脏狂跳不止

爱被时代阻碍
但即使现在无声无息
在孤独后 我也会给你无比灿烂的笑容

鲜艳的夜晚 挥洒着的银色暗号
将安睡在我身旁的你夺去

黎明来临时
还给天际 银色 暗号

这是怎么了

泪水 停不了…。

鲜艳的夜晚 正挥洒着银色暗号
那天是我们唯一的独处

只有那天的我们
才能高唱出银色暗号

谁都不知

这份爱会永远唱响

坠落 一直坠落…
坠入你的一切…

向爱升华…
成为 爱。



 
elyn @ 2008-04-02 14:29

恋涙
→2005年11月16日 8th ALBUM 「H album-H.A.N.D-」 に収録

唄 KinKi Kids
詞 堂本剛
曲 堂本光一


ねぇ…恋涙 あたしが勝っても 恨みっこなしよ
死なせない 運ばれた命から 生まれたLove

そんな眼(め)は捨てておいで
あの冬あなたが云ったの
素直に従った 恥じらいを飼いながら

血液が流れてる
あなたを抱き返す為ね
呼吸は続くわ 愛しさを欲張って

誰かのことを 想える心がある
だから恐いの 幸せは何時も 死角狙ってる

ねぇ…恋涙 二度と帰ることなく 銀河の果て
堕ちないで 輝いてて 夜にもたれていて

ねぇ…恋涙 あたしが勝っても 恨みっこなしよ
死なせない 運ばれた命から 生まれたLove

愛しの顔が曇った
“試練”迫りくる合図ね
隠すのはよして こっち向いて求めて

優しい嘘は 明日(あした)へ昇って咲く
日陰を作った 太陽ギロリ 二人を睨んでる

嗚呼…恋涙 激しく大地を 縫って堕ちてくわ
大丈夫 恋は様々が育てるものよ

嗚呼…恋涙 ひとつあますことなく 食べてあげる
死なせない 運ばれた命から 生まれたLove

ねぇ…恋涙 二度と帰ることなく 銀河の果て
堕ちないで 輝いてて 夜にもたれていて

ねぇ…恋涙 あたしが勝っても 恨みっこなしよ
死なせない 運ばれた命から 生まれたLove


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Ne…恋泪 即使我赢了 也不要互相怨恨
我不会让你消逝 因为你是随我生命而生的Love

那年冬天 你对我说
抛开那样的眼神吧
我心中怀着羞怯 但仍顺从的照做了

血液在汲汲流淌
那是我为了用拥抱来回应你的表现吧
呼吸在继续 贪求着疼爱

因为我有一颗想着某人的心
所以我害怕 害怕幸福无时无刻不在入侵死角

Ne…恋泪 在那无法归来的银河尽头
不要坠落 继续闪耀 穿越黑夜

Ne…恋泪 即使我赢了 也不要互相怨恨
我不会让你消逝 因为你是随我生命而生的Love

你可爱的脸庞愁云密布
那是“试炼”迫近的暗号吧
不要隐藏 向我袒露一切吧

温柔的谎言 将在明天升起绽放
即使拼命遮蔽 太阳的灼热光芒 也会照得我们体无完肤

啊…恋泪 壮烈的穿过大地无限坠落
没关系 其实爱情源自各种各样的调配

啊…恋泪 我不会剩一滴 都会为你饮尽
我不会让你消逝 因为你是随我生命而生的Love

Ne…恋泪 在那无法归来的银河尽头
不要坠落 继续闪耀 穿越黑夜

Ne…恋泪 即使我赢了 也不要互相怨恨
我不会让你消逝 因为你是随我生命而生的Love



 
elyn @ 2008-01-31 13:31

Together When...

唄 浜崎あゆみ
詞 ayumi hamasaki
曲 Kunio Tago

僕達は心に同じ
傷跡を残しながら
背を向けたまま振り返らずに
そっと強く歩き出しました

変わらない一つのものを
見つけたと信じていた
二人はそれが変わっていくのを
感じて一歩離れた
やがてさらに一歩離れた
傷つかない様に

ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
サヨナラみたいで悲しすぎるから
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう

ある日ふとした瞬間に
自分で選んだはずの
新しくて見慣れぬ景色に
少し戸惑っていたら
まるで君のような優しい
風が吹き抜けました

愛してると言いたかった
愛してると言えなかった
だけどそれは僕の最大の
嘘であり真実だった様な気がする
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう

ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
サヨナラみたいで悲しすぎる

愛してると言いたかった
愛してると言えなかった
だけどそれは僕の最大の
嘘であり真実だった様な気がする
もしも別の誰かに生まれ変わっても
君を探す旅に出るから




我们在心里
留下了同样的伤痕
转身而去不曾回头
静静地迈出坚定的步伐

我一直坚信
我已找到那永恒不变的唯一
但我们却感觉到它在不断变化
于是分开
而为了不受到伤害
终于分的更开

我曾想对你説谢谢
却没能説出口
因为这样就如同永远的
再见般太过悲伤
当有一天我仍以自己重生时
我会踏上寻找你的旅途吧

某一天 晃眼之间
在明明是自己选择的
但却崭新到不适应的景色中
我有一丝迟疑
宛如你的温柔般的微风
轻轻的吹拂着

我曾想説我爱你
却没能説出我爱你
但我感到 那是我最最真实的谎言
当有一天我仍以自己重生时
我会踏上寻找你的旅途吧

我曾想对你説谢谢
却没能説出口
因为这样就如同永远的
再见般太过悲伤

我曾想説我爱你
却没能説出我爱你
但我感到 那是我最最真实的谎言
如果当我变成别人重生时
我定会踏上寻找你的旅途